Using the Map Builder > Using More Map Builder Features > Managing Map Layers > Populating a New Layer or Sublayer

To populate a new layer or sublayer: